I think there are many Interstate owners that have wished for a set of these brackets you are proposing to fabricate, I know I have. I bought some standard rails and a sissy bar, took off my trunk and added a tail light but I sure do wish I could snap the trunk on real quick many times. Of course the price you need to get will dictate how many people are willing to spring for it but I would be very interested. Attached is a pic of someone else who did what you are proposing and they did a very nice job of it, unfortunately they did not wish to make any more. It has the slots in the brackets same as the method described in the Big BF article to slot the trunk brackets for quick interchange between trunk and sissy bar.

