I have the brackets but, I'm thinking I need longer bolts and some sort of spacers.
My tourer bags requires just 4 bolts per bag. 2 on the bottom and 2 on the sides. Each bolt has a rubber grommet and a collar that prevents over-tightening the bolts. Are you asking about the bolts that secure the brackets to the frame? The bags then bolt on to the brackets.