There's a tongue on the rider's seat that fits into a slot on the bike.
The OEM tongue is plastic. My Ultimate's tongue is metal, and it rattled...
I removed the seat and painted the tongue with Plasti Dip, and also
painted (carefully) down in the slot.
That cured my main rattle.
There's more rattles from back there too. Ride your bike down one of
those cobblestone streets in Savannah and you'll think your rear fender
is falling off

...
-Mike