The head light modulator plugs between the main wire harness and the head light. Being an IS version, there might be 2, one for each light.
I tested out a Y connector from one modulator box to both head lights for a guy about 10 yrs ago. No problem. But his ran the low to higher beam light.
Sorry, but I forget how my current modulator is. But I'm fairly sure it only has one box.
All of them have a photo cell to see the lighting.
You should be able to just unplug from the bulbs and follow the wires towards the main harness, to find the end.
Gordon, I did pull the speaker panels off again after asking the questions on the Headlight Mod. while I couldn't see if the wires connected to a box or not, I did feel them from the light connector to where they went into the wire harness. I came to the conclusion that the Mod was the socket. No box. This Mod was put in prior to 2008 when I acquired the Valk. As I said above there is a wire running from the left headlight plug to the right one. If one unplugs that wire the right high beam does not work. thanks for the comments.