Shortleg, you might want to clarify your statement.
I can tell yo if your sitting on the bike the right side is the throttle side and the left is the clutch side (if your reference point is the handlebars).
I haven't removed the radiator hose... Although I can see how this can be beneficial. I remove the tank, airbox, and intake runners from the carbs. I dropped the coil off and rotate it to the rear of the bike. (two 8mm screws, I believe). Then remove the push and pull throttle cable off the right side of the carb bank. Then the choke cable on the left. Once the carbs are "floating around in the bike. I take off the black shroud by sliding the carb bank to the rear as far as you can and then working the shroud out. Keep in mind their are steel friction washers or clips that you will need to unhook from the shroud prior to removing. Once you have the shroud out I have found that sliding the carb bank out of the bike going to the right, (side of the throttle). Once you have the carbs out do what you need to and then reverse the order. FYI.... when you put the shroud back in make sure that the rubber piece isn't hitting the fan. If it is it will blow a fuse and you will be trying to figure out what caused the fan to not come on. Don't ask me how I know about this.
Anyhow... have fun with it...
