Hello.When putting the final drive/wheel back together after servicing it,if the 4 bolts were not tightened last,would it be so simple as to just loosen them and re-torque or would the whole process of disassembly be needed?Thanks
No diss-assembly required.
If the four bolts (studs w/nuts) were not loosened, then nothing more is needed, you're Ok.
If they
were loosened up, then getting the bike weight off the wheel (lift) and loosen and re-tightening them is all that's needed.
Not that big a deal if you perform a regularly scheduled maintenance of the rear drive unit.
***