Hi guys. I've been having a coolant leak since late last fall, but did not have the time to look into it before winter storage. I tought it would cure itself during the winter, but to my great surprise, it didn't!!

I did not have time to ride it this spring too much and as things are getting a little quieter for me now, it's time to finally fix it. I noticed no coolant puddle on my garage floor, so it is not leaking when cold. But when she gets warm, I start smelling coolant. The other day, I found that the coolant is dripping on the LH exhaust pipes, just near the cylinder head. Are there any components in this area that are prone to fail. Maybe above it?
Any help appreciated before I start looking at it!