ALS (stands for Air Land Sea) Landing - on Lake Dora, in Tavares. Just a nice place on the water that has good fare, good view, decent food and usually outdoor entertainment on the porch on weekends. Not your typical bike bar by any means. Has dedicated bike parking. It is a Seaplane base and the planes taxi right up to the back of the restaurant.
Hideaway - Lake Harris. Tons of bikes there on weekends. Deck overlooking the water and entertainment on the weekends.
Mt. Dora downtown - The girl(s) will love it.
Mt. Dora Brewery - Night.
http://www.mountdorabrewing.com/ Older crowd. Usually has live music. Down home feel to it....not a meat market, just a nice place to go. Has food as well.
Several bars/restaurants in downtown Mt. Dora as well. Explore them during the day and decide.
Boondocks - Little Lake Harris - Howey-in-the-Hills. Neat place on the water with outdoor seating overlooking the water and great food.
Sleepy Hollow - Floral City.
http://www.wallowatthehollow.com/ Take 48 back! Bikes and Airboats! Usually has outdoor entertainment featuring Southern Rock style bands. Not blaring loud at all. On the water. Under a canopy of Oaks. Fun to watch the high horsepower airboats take off from there. Everyone is friendly there.
Will add to this, just let me know what you want to do and how far you want to go.
This would be a good little ride...........
http://www.fantasyofflight.com/