I don't know what an indy shop is. If he rebuilds MC forks regularly, he should have the right seal driver. There is a 17 mm wrench that needs to be thin. The one in the factory kit usually works. Bring your tool kit with you. The left side needs a special socket to remove the damper assembly.
Indy shop is short for independent shop, as in not the dealership. He is a very skilled and well known mechanic, but he does not work on Valkyries often (though he did build one with twin superchargers for Two Brothers). Where can I get this special socket in case he does not have one?