The one on the kickstand is the drain for the carb bowls, if gas is dripping there one on the drain screws is not sealing. That is the factory location for that hose. The tank vent and drool tube are on the right side of the bike.
Grumpy you have this backwards. The carb drain and the dragon drool are on the right and the tank vent is over by the kickstand.