So when I removed the rear tire at 37,000 miles, I saw that the “elusive third o-ring” was broken. The o-ring was still in its track, so I am not sure if it was broken before I removed the wheel, or if it broke when I removed the wheel. Ordinarily, I would not be too concerned, but this is the second time. Previously, I lubed the splines at 9,000 miles and 20,000 miles, without problems. At 21,000 I removed the rear tire to patch a hole, and everything looked fine so simply put the wheel back in place. At 26,000 miles, I heard an abnormal noise in the rear, so I removed the wheel and found that the third o-ring was broken. I relubed the splines, replaced all the o-rings, and put everything back together.
Fast forward to 2015, I pulled the rear wheel and again I find the third o-ring is broken. Any ideas why this might have happened twice in a row?
I pulled the rear wheel not only because it was time for a spline relube, but because I needed to replace the rear brakes and tire. I was actually a few miles late on replacing the bake pads.

I’m sure I could have managed a few more miles out of the rear tire, but I figured with the tread wear bars showing, I would replace it with the same General Altimax.

The splines were drier than I would have liked, but show very little wear.

The pinion cup was wet with oil, so I did nothing to service that joint. Since there is nothing to service on the U-joint, I ignored it.
While removed, I polished my shocks.

I static balanced the tire tonight, so I should ready to put everything back together. I did drain the rear gear oil to be replaced before I get back in the saddle.
Again, let me know if you have any ideas about my twice broken o-ring.