You can either unplug the P-connector and take a continuity reading....the stripe-wire would be the running lights (low-filament).

Or, with the ignition ON, and the lens removed....take continuity reading by grounding one of the voltmeter's leads to the metal socket-plate. You can see in the very bottom pic that the ground wire is soldered to the back of the metal socket plate. The signal shown is not a Valk signal but the internals are Honda generic.

The low-filament will be either the top-contact or the bottom-contact, at 6 o'clock or at 12 o'clock. However, this configuration might not be consistent from socket to socket depending on how the stripe-wire and solid-wire are plugged into at the back side of the contact disc. Different work shifts at the factory, so to speak.

This is off-topic, but if you get carried away and decide to wire in electrical inputs to the rear signals, LED's or incandescent, the same input will feed to the front signal's HI-FILAMENT since the rear 1156 high-filament and front 1157 high-filament are hard wired together. Both of the front signal's filaments....hi-filament and low-filament....will light up as shown in the pic below.
