The thing to know is that some of the screws remove the pods, and other screws take the pods apart.
You just need to loosen the remove ones.
I think that's two screws, and then a post through a grommet (like a side cover)..... this is just memory, it's in the manual, as I recall.
The lights do not mount to the pods, but instead bolt securely to the crash bars. The only mount to the pod is the gasket.
Disassembly: (no lights here)

Removal: (or here)
Go to the 2d link from the bottom.
http://www.valkyrienorway.com/download.html