10 yrs ago I bought an interstate tank and had it painted black to match my 2001 Standard with a 1998 Tourer package. You have to plug the gas gauge hole
(snip)
Nope.
Find an I/S sending unit and install in the tank, then get a 1" handlebar mount for a 2" gauge. Head over to eBay and look for an adjustable 2" LED fuel gauge. The one I used has 8 blue, one yellow and one red LEDs - and is more accurate than the I/S's OEM fuel-level readout. It was around $25.
Calibrate, install in the gauge holder and install gauge holder on the bars, wire everything up and enjoy your new fuel-level indication.
For extra points, find a voltmeter and install on the other side of the bars using the same type of mounting cup.
I did this to my '99 Tourer using a set of repurposed MC Enterprises gauge cups - obtained years ago when the company offered a complete Valkyrie accessory gauge setup. If anyone's interested I'll post a pic of the "dash".