Pull the top off the rear reservoir and remove a bit of the brake fluid. Leave the cover off and slip a screwdriver into the area between the rotor and pads to press the brakes open. I use an old brake shoe adjustment tool with that crooked end on it...works great. By spreading the brakes open at the pads, it will cause back pressure in the system and the reservoir level will rise so keep an eye on it so it doesn't run over. That way you won't have a plastic tube getting in the way running from the bleeder and allowing air into the system.
I highly recommend cleaning the pistons first. Brake solvent and a small brush or shoelace (use it like dental floss) will take care of all the grunge that you don't want to push back in to the caliper body.