....
Is this really possible with carbs that are on a Valk?
Yes, it can be done.
The valkyrie already has an overflow system on each bank of carbs, but its exit is located very high in the carb brace and is common to 3 carbs.
An individual carb system with a lower entrance and exit would work better, ( in my opinion)
The entrance to the overflow must be lower than the entrance to the intake manifolds and handle the full flow of the inlet valve.