I installed mine without,, pulling the air box off.

Bought the model without the filter, as it's shorter.
Used brass fittings with only 1 barb on em, as they are shorter, as well. ( got em at NAPA)
Worked fine, and I didn't have to fight the airbox back into place.

Did, put it where you are, suggesting..