Ouch! That doesn't sound like fun.

First I would do is turn off the petcock, drain the bowls, see if the flow stops.
Is the leak from the fuel rail?
Are you sure you hooked the fuel lines up correctly and all are pushed in completely?
Can't see how it can be leaking from the air box