Well, doesn't the drive on the front wheel spin the speedo/odo? I ask because my tach stopped working a few weeks ago. It was a poor connection in where the ignition key is.
Yes, the speedo on the standard and tourer is cable driven, but the tach is electronic. There are connectors in the headlamp that need checking, especially the single yellow/green wire connection.