just my personal opinion. You would probably invest more in fabricating something that might or might not work, versus spending the money on a setup that is exactly made for the case.
I do know the givi light kits are very well made.
Sorry can't be any more help than that.
You're probably right...I don't have a lot of time available, either....
Thanks.