From the article linked to in DirtyDan's post:
The tagging incident is, in the couple's opinion, more related to a road rage incident from Saturday, with the message fixating on one thing: the California license plates on Faraday's car.
"Do I feel like a victim of a hate crime? Not at all," Faraday later added. "I feel like the victim of a really big — hole."